Perth (p) პერტ
ამ რუნის ზუსტი თარგმანი არ არის ცნობილი. როგორც წესი, ამ რუნას განიხილავენ, როგორც „საიდუმლოს“. აღწერა ………………………………………………………….. პერტ – არის ის, რაც დაფარულია. ეს რუნა საიდუმლოა განა იმიტომ, რომ მას ადამიანები მალავენ, არამედ იმის გამო, რომ მისი სიტყვებად გამოთქმა და გადმოცემა შეუძლებელია. მისი მხოლოდ შეცნობაა შესაძლებელი წინა რუნის – ეივაზის მეშვეობით (გავლით). კასტანედას ტერმინოლოგიით, პერტ შეესაბამება […]
რუნა Eihwas (ej/y) ეივაზ
ეივაზი ითარგმნება, როგორც ურთხელი. ურთხელი ითვლება სიკვდილის ხედ, რადგანაც მისი ნაყოფი სასიკვდილო შხამს შეიცავს. ხანდახან სამყაროს ხესთან, ისევე როგორც იფანს და მუხას, ურთხელსაც აიგივებენ. თავისი თვისებების გამო, მისგან საუკეთესო ისრის ტარები გამოდიოდა. აღწერა ………………………………………………………….. ეივაზი ძალიან მჭიდრო კავშირშია სიკვდილთან, გამოუვლენელი სამყაროს კანონებთან, ნავისთან (ნავი – „სიკვდილი“, ან სული, გარდაცვლილის უხილავი არსი), ამ სამყაროში გადასვლასთან, ქვეცნობიერთან. […]
რუნა Jer (j) იერ
იერ – წელიწადი. მოსავალი. აღწერა ………………………………………………………….. მოსავლიანი წელი გამოხატავს „თესვის“ და „მკის“ ძირითად პრინციპს. ბრჭალებში იმიტომ ზის, რომ ეს მხოლოდ სასოფლო-სამეურნეო საქმეს არ ეხება. უფრო გლობალურად თუ შევხედავთ, იერ ასახავს სიცოცხლის და სიკვდილის მუდმივ წრებრუნვას, გამოვლინებული სამყაროს კანონებს, ცნობიერებას, მუდმივ წრეზე სიარულს. ერთი სიტყვით, თვითონ რუნა ძალიან ჰგავს „ინს და იანს“. იერ ასევე წარმოადგენს „ტროტის […]
რუნა Isa (i) ისა
ისა ითარგმნება, როგორც ყინული. ჩრდილოურ ტრადიციაში ის ერთერთი ძირითადი სტიქიაა. სამყარო შეიქმნა, როდესაც ნიფლჰეიმის ყინულოვანი და მუსპელჰეიმის ცეცხლოვანი ნაკადები გაერთიანდნენ და ერთ არსად იქცნენ. ყინულოვანს გოლიათების ერთერთ შტოსაც – ჰრიმ-ტურსებს უწოდებენ. ყინული ასევე ასოცირდება ჩრდილოეთის მხარესთან (ტერიტორიულად), ვინაიდან იქ გაცილებით მეტად ცივა, და იქიდან შესაძლებელია ყინულის დნობის ყურება. აღწერა ………………………………………………………….. ყინული – სრული სტაგნაცია, კრისტალიზაცია, […]
რუნა Nauthis (n) ნაუტიზ
ნაუტიზი ითარგმნება, როგორც საჭიროება (ინგ. Need). აქ მნიშვნელოვანია იმის გაგება, რომ მართალია თანამედროვე ადამიანის გადმოსახედიდან, მთელი სკანდინავიური ცხოვრება შეიძლება ამ ერთი სიტყვით აღწერო, ამ რუნის მოქმედებას მაინც ვერ ჩავსვამთ მოცემულ ჩარჩოში. ამ შემთხვევაში იგულისხმება უფრო იძულება, ძალდატანება, თავისუფალი არჩევანის შეზღუდვა, ვიდრე გაჭირვება. აღწერა ………………………………………………………….. ამ რუნის არსს უფრო ღრმად რომ ჩავწვდეთ, ის შეიძლება შევადაროთ ტრელის […]
რუნა Hagalas (h) ჰაგალაზ
ჰაგალაზ ითარგმნება, როგორც სეტყვა. იმ დროინდელი ადამიანისთვის ერთერთი მთავარი საარსებო საშუალება – თესვა და მკა იყო. სეტყვა მათთვის დამანგრეველ ძალასთან ასოცირდებოდა, ვინაიდან ის მთელ მოსავალს უნადგურებდა და მიწასთან ასწორებდა. სეტყვის დამანგრეველი ძალა არც თანამედროვე ადამიანისთვისაა უცხო, ყოფილა შემთხვევები, როცა არა მხოლოდ მატერიალური ქონება გაუნადგურებია, არამედ ადამიანებიც შეუწირავს მსხვერპლად. აღწერა ………………………………………………………….. ჰაგალაზი – ეს გამანადგურებელი ძალაა, […]
რუნა Wunjo (w) ვუნიო
ვუნიო ნიშნავს სიხარულს. აღწერა ………………………………………………………………. ვუნიო არის სიხარული, ჰარმონია და შინაგანი სიმშვიდის მდგომარეობა. მედიტაციის უმაღლესი საფეხური, როდესაც ადამიანი გადავსებულია ყველას და ყველაფრის მიმართ განუსაზღვრელი სიყვარულით. შინაგანი კომფორტის გრძნობა და განტვირთვა პრობლემებისგან, რელაქსაცია, სულიერი სიმშვიდე. ვუნიო ასევე შეიძლება დღესასწაულად ჩაითვალოს. მანტიკური და მაგიური მნიშვნელობები ………………………………………………………………. მანტიკაში ის შეიძლება ნიშნავდეს სასურველ შედეგს, სასიხარულო ამბავს, პოზიტიურ განწყობას, სულიერი […]
რუნა Gebo (g) გებო
გებო ითარგმნება, როგორც ძღვენი, საჩუქარი. ამ რუნის გასაგებად აუცილებელია სიტყვა „ძღვენის“ მნიშვნელობის დაზუსტება ჩრდილოური ტრადიციის მიხედვით. მის მნიშვნელობას კარგად ხსნის ფრაზა ედადან – „ძღვენზე პასუხს ელიან“. ნებისმიერი ძღვენი, ან საჩუქარი უნდა დაბრუნდეს. თუკი რამეს გაჩუქებენ, სანაცვლოდ შენც უნდა გასცე რაღაც, თუნდაც ეს უკანასკნელი პერანგი იყოს, ან არ უნდა მიიღო სხვისგანაც. აღწერა ……………………………………………………………….. გებოს ქმედება – […]
რუნა Kano (k) კანო
კანო (იგივე კენაზ -Kenaz) ითარგმნება, როგორც ჩირაღდანი ან წყლული. ერთი შეხედვით ამ ორ ცნებას შორის თითქოს არაფერია საერთო, მაგრამ თუ მეტად დავაკვიდებით მათში საერთო ფუნქციას დავინახავთ. აღწერა ……………………………………………………………….. კანო ჩირაღდანია, სინათლის გაელვება, რომელიც რეალობის დანახვას უწყობს ხელს. კანოს ფუნქციაა – გამოვლენა, გამჟღავნება, სიმართლის ჩვენება, საკუთარი სინათლის შეტანა რაღაცაში. ასეთივე ფუნქცია აქვს ცეცხლს, რომელიც გვაიძულებს ირიბად […]
რუნა Raido (r) რაიდო
რაიდო ითარგმნება, როგორც ჯირითი. მნიშვნელოვანია მხედველობაში ვიღებდეთ იმ ფაქტს, რომ ცხენით გადაადგილება ხმელეთზე, ძველ დროში, ერთადერთი მეტნაკლებად სწრაფი და ეფექტური საშუალება იყო. აღწერა …………………………………………………………. მართალია რაიდო ითარგმნება როგორც ჯირითი, მაგრამ ეს არაა თვითონ მოძრაობა, როგორც ერთი შეხედვით შეიძლება ვიფიქროთ. რაიდო თვითონ მოზგაურობას ნიშნავს ერთი წერტილიდან მეორეში, ამასთან, მოგზაურობას ამ სიტყვის ყველა გაგებით. სამსახურიდან სახლში დაბრუნება, […]